大家好!今天让小编来大家介绍下关于斜风细雨不须归是什么意思(斜风细雨不须归是什么意思?)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

文章目录列表:

斜风细雨不须归是什么意思(斜风细雨不须归是什么意思?)  第1张

青若笠 绿蓑衣 斜风细雨不须归的意思

“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”的意思如下:渔翁戴着青色的斗笠,披着绿色的蓑衣,在斜风细雨中悠然自得地垂钓,即使下了雨也不回家。这句话出自唐代诗人张志和的词作《渔歌子》。
《渔歌子》的原文
《渔歌子》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
《渔歌子》的译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
《渔歌子》的赏析
这首词描绘了江南水乡的山光水色以及一位怡情悦性的渔人形象。全词用了明丽、活泼的语言,勾勒出一幅清新的江南风景画,描绘出渔人悠闲自在的生活情趣。

斜风细雨不须归的意思

意思是:冒着斜风细雨,乐然垂钓,用不着回家。

出自唐代张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》,原文为:

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

译文:

西塞山前白鹭在自由地飞翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水中鳜鱼肥美。

渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,乐然垂钓,用不着回家。

扩展资料

创作背景:

唐代宗大历七年(772)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任。张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。这首词于宪宗时一度散失,长庆三年(823),李德裕访得之,著录于其《玄真子渔歌记》文中,始流传至今。

思想主题:

这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里,出现了山、水、鸟、花、鱼,勾勒了一个垂钓的优美环境,为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物,又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情。

作者简介:

张志和(732年-774年),字子同,初名龟龄,号玄真子,唐代诗人。著作有《玄真子》十二卷三万字,《大易》十五卷,有《渔夫词》五首、诗七首传世。

张志和是唐代最早填词并有较大影响的词人之一,他的五首《渔父》词,特别是第一首,境高韵远,很有艺术魅力,因此广为传诵。此后的和凝、欧阳炯、李珣、李煜所作《渔父》,其内容大同小异。均受张志和《渔父》词的影响。可见对后世的词人影响之大。

张志和的《渔父词》不仅影响到中国的填词历史和以后词人的风格曲调,吴越一带的地方戏曲或多或少都受到了它的影响,同时对海外汉诗人的影响更大,直接开启了日本填词历史的先河。

参考资料来源:百度百科-渔歌子·西塞山前白鹭飞

参考资料来源:百度百科-张志和

斜风细雨不须归的意思

斜风细雨的解释 细密的小雨 随风 斜落。 唐 张志和 《渔父》 词 之一 :“ 青箬笠 ,绿 蓑衣 ,斜风细雨不须归。” 词语分解 斜的解释 斜 é 不正,跟平面或直线既不 平行 也不垂直的:斜坡。斜面。斜度。斜线。斜视。 部首 :斗; 细雨的解释 小雨。 南朝 梁简文帝 《和湘东王首夏诗》:“冷风杂细雨,垂云助麦凉。” 唐 刘 长卿 《别严士元》诗:“细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。” 宋 陆游 《小园》诗:“点点水纹迎细雨,疎疎篱影界斜阳

“青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归”是什么意思?

“青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归”的意思是:

江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。

“青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归”

出自:唐代张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。

作者简介:

张志和(732年-774年),字子同,初名龟龄,号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人,祖籍浙江金华,先祖湖州长兴房塘。唐肃宗曾赐给他奴、婢各一,称"渔童"和"樵青",张志和遂偕婢隐居于太湖流域的东西苕溪与霅溪一带,扁舟垂纶,浮三江,泛五湖,渔樵为乐。

全文:

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

译文:

西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。

江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。

以上就是小编对于斜风细雨不须归是什么意思(斜风细雨不须归是什么意思?)问题和相关问题的解答了,斜风细雨不须归是什么意思(斜风细雨不须归是什么意思?)的问题希望对你有用!